2012-10-04

いろいろな記念日①【1~6月】

ブラジルの新聞を読んでいると、”今日は◯◯の日、〇〇で記念の集いがあります。”といった記事をほぼ毎日のように見かける。日本でももちろんあるにはあるのだが、終戦記念日とか国際エイズデーとかのビッグネームくらいしか新聞記事にはならないだろう。

ところがブラジルでは例えば、「世界コスプレデー」のようなマニアックなものでもちゃんと新聞記事になる。いくらブラジル人がお祭り好きと言っても、毎日というのは尋常ではない。

ブラジルの新聞は日本の新聞以上に犯罪などの暗いニュースが多く、数少ない明るい話題の一つとして提供されているのかな、とも思ったりもします。

備忘録を兼ねて、ブラジルに於ける記念日のリストを日本語に翻訳して作ってみました。多少間違いもあるかと思いますが、そこは大目にみてください。また日付が固定されていない場合もありますので注意してください。

これらの記念日の中にはナショナル・デーや世界的に認知されているものもありますが、ブラジル独自のものも多く、ほぼ毎日が何らかの記念日であることに驚きます。

リストには職業にちなんだ記念日も多く、こういった日には職場で簡単なパーティーをして親睦を図ることもあります。また、配偶者がその職業ならプレゼントをあげたりもします。

いくつか解説してみます。

  • 国際女性デー: この日は奥さんや恋人に「おめでとう!」と言ってハグします。ちなみに国際男性デーもありますが何もしてくれません。(T_T)
  • 母の日: クリスマスと並んでプレゼント商戦が最も盛り上がるのがココ。買い物するのが一苦労。母の力は偉大だ。
  • ブラジリアンデイ: この日はブラジル国内よりも、海外在住のブラジル人が盛り上がります。東京やニューヨーク、ロンドンなどでは規模の大きなフェスティバルが開催され、ブラジルにもテレビ中継されます。
  • 恋人の日: ブラジル版バレンタインデー。恋人や夫婦でプレゼントを交換します。ちなみに日本と違ってチョコを送るというのはありません。


 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1月
01 - 平和の日
04 - X線の日
06 - 諸聖人の日
07 - ブラジル信教の自由デー
08 - カメラマンの日
09 - 宇宙飛行士の日
13 - 国際ライオニズムデー
14 - 病人の日
15 - 世界作曲家デー / 切手の日
20 - 薬剤師の日
21 - 世界宗教デー
24 - 社会保障の日 / 退職者の日
25 - 郵便配達員の日
27 - スピーカーの日
28 - 港湾の日-貿易の日
29 - 世界ハンセン病の日 / ジャーナリストの日
30 - サウダージ(郷愁)の日
31 - 世界マジックデー


2月
01 - 電線技師の日 / 広告の日
02 - 検査人の日
05 - 指紋鑑定人の日
07 - 印刷の日
10 - プロスポーツ選手の日
13 - 統計の日
14 - 愛の日(バレンタインデー)
15 - 世界ハンセン病デー
16 - (新聞・TV) 記者の日
18 - マルティン·ルターの死亡の日(1546)
23 - ロータリアンの日(ロータリークラブ) / 教科書の日
27 - 徴税人の日


3月
01 - アメリカ大陸観光デー / 収穫の日(ブドウの収穫)
02 - 世界観光デー
03 - 気象予報士の日
04 - 世界祈りの日
05 - 切手収集家の日(ブラジル) / 協同組合の日
07 - 海の日
08 - 国際女性デー
12 - 図書館員の日
14 - 詩の日 / 書店員の日
15 - サーカスの日 - 憲法の日
17 - 国際海洋デー
19 - 修理人の日 / 職人の日
20 - 学校の日
21 - 世界子供デー / 世界詩の日 / 世界林業国際デー / 人種差別撤廃の日
23 - 世界気象学の日
27 - 世界演劇デー / サーカスの日
28 - レビュアーの日 / レイアウトアーティストの日
31 - 国民統合の日


4月
01 - エイプリルフール / インディアン奴隷制度廃止の日
02 - 国際児童書デー
04 - カトリック書店の日
07 - 世界保健デー / ブローカーの日/ 検視官の日 / ジャーナリストの日 / 高血圧の日
08 - 世界がん撲滅デー / 郵便の日 / 水泳の日- ボーイスカウトの日 / マーケティング専門家の日
09 - 鋼の日
12 - 助産師の日
13 - ブラジル国歌の日
14 - アメリカ大陸の日
15 - 世界デザイナーデー / こども軍縮の日 / 土壌保全の日
16 - ライオニズムの日
18 - こどもの本の日
19 - 先住民の日
20 - 外交官の日
21 - チラデンチスの日 / 民事警察の日 / 冶金工の日 / ラテンの日
22 - ポルトガル語(ブラジル)コミュニティの日 / アースデー / 戦闘機の日
23 - 世界スカウトデー
24 - 国際青年労働者デー
25 - 会計士の日
27 - ハウスメイドの日
28 - 義母の日 / 教育の日
29 - キリスト教女子青年会(YWCA)の日
30 - 女性の日 / 鉄道の日


5月
01 - メーデー / ブラジル文学の日
03 - セルタネージョの日 / 議会の日 / 太陽の日
05 - コミュニケーションの日 / 遠征の日 / 退役軍人の日
06 - 速記者の日 / 地図製作者の日
07 - 眼科医の日 / アーティストの日
08 - 画家の日 / 世界赤十字デー
10 - ブラジル陸軍騎兵隊の日
11 - 通信の日 / 床屋の日
(第2日曜日) - 母の日
12 - 看護師の日
13 - ブラジリアンデイ / 奴隷制度廃止の日 / 動物園技術者の日
14 - 保険の日 / コンチネンタル保険のデイ
15 - ソーシャルワーカーの日
16 - 清掃人の日
17 - テレコミュニケーションの日
18 - ガラス職人の日/ 国際博物館の日
19 - ソーシャルメディア·コミュニケーションの日 / 弁護士の日
21 - 言語の日
22 - 養蜂家の日 / エコノミストの日
24 - 電信の日 / タイピストの日 / 歩兵の日(ブラジル軍)
25 - 農村労働者の日 / 産業の日 / マッサージ師の日
27 - フリーランスの日
28 - グラフィックの日 / 主の昇天の日 / 健康の日
29 - 統計学の日/ 社会学者の日 / 地理学者の日
30 - 地質学の日 / バンデランチスの日 / 記憶の日
31 - 客室乗務員の日 / チェスの日


6月
03 - 人事管理者の日
05 - 世界環境デー/ 国際エコロジーデー
07 - 報道の自由の日
08 - 柑橘類栽培者の日
09 - アンシェッタの日/ 門番の日 / テニスの日 / 補綴の日
10 - 人種の日 / ポルトガルの日 / 大砲の日(ブラジル陸軍)
11 - 保健教育者の日 - 海軍の日
12 - 恋人の日 / 航空郵便の日
13 - 観光の日
14 - ソロアーチストの日
16 - 国民統一の日
17 - 退職公務員の日
18 - 化学の日 / 日系移民の日
20 - ディーラーの日
21 - メディアデー / オリンピックの日 / 冬の始まり / 知性の日
23 - 移民の日
24 - カボクロ(インディオと白人の混血)の日/ 空飛ぶ円盤の日 / 聖ヨハネの日
25 - 移民の日 - 農民の日
26 - 体育教師の日
27 - 進歩の日 / 作詞家の日
29 - 電話オペレーターの日/ 漁師の日 - テニスの日 / サッカーの日
30 - エコノミストの日

※参考にしたサイトはこちら CALENDARIO COMEMORATIVO

0 件のコメント:

コメントを投稿

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...